While working in the Connected Desktop, changes that occur outside of your instance of Connected Desktop do not automatically appear. If a user on your SmartVault account or a client uploads new files to a folder in a client vault, those files will not appear until you refresh the Document View pane. Follow these steps to refresh the Document View pane.
This process does not refresh your Client List. To refresh your Client List, see Refresh the Client List.